Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que tal fue el dia
it was fine and you ?
Laatste Update: 2017-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo fue el vuelo?
how was the flight?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este fue el vuelo 17 de lpma.
this was the flight #17 of the lpma instrument.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal fue el castigo.
such is the torment.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que tal fue tu noches
how was your nights
Laatste Update: 2018-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
33. tal fue el castigo.
pickthal: such was the punishment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este fue el vuelo # 4 de mipas-b2
this was the flight # 4 of mipas-b2.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
este fue el vuelo # 13 de mipas-b2.
this was the flight # 16 of mipas-b2 and the second one to be carried out in the tropics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
68:33 tal fue el castigo.
68:33 such is the punishment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la misión 26 fue el vuelo de vuelta a casa.
the mission number 26 was the flight back home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal fue el caso del apóstol pablo.
it was the case with the apostle paul.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ¿qué tal fue?
as well as play it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal fue el caso del new deal de roosevelt.
such was the case of the new deal under roosevelt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal fue el caso de la serie «v».
they were the ones that got the material.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal fue el mensaje apasionado de victor hugo.
this was hugo's passionate message.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal fue el caso en las primeras empresas capita
growth has been relatively buoyant at 4 - 7% over the last three years and forecasts for 1997 expect this trend to continue.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal fue el caso de la alcaldesa electa de tibú.
this was allegedly the case for the mayor-elect of tibú.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el vuelo inicial fue el 9 de abril de 1982.
initial flight was on 9 april 1982.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal fue el parecer, en especial, de las víctimas.
this was especially the view of the victims.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal fue el caso del norte de santander a mitad de año.
this was the case in norte de santander in the middle of 1999.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: