Je was op zoek naar: que talla necesitas (Spaans - Engels)

que talla necesitas?
what size do you need?

que talla
what size

que talla tiene
what sizes are there

¿que talla necesito?
what size do you need?

no sé que talla tengo
i don't know what size i am.

puede decirme de que talla es esto?
can you tell me what size this is?

bendito sea el dolor que talla la perfección.
blessed be the pain that carves perfection.

nuestro "cuadro de tallas" te ayudará a determinar qué talla necesitas comprar.
our comprehensive size chart will help you to determine what size you need to order.

ola que tall
how are you

uno de los trucos que nos enseñaban a las matronas es preguntar a la madre que talla de zapato utiliza.
one of the midwife "tricks" that we were taught was to ask the mother's shoe size.

el africano que talla una máscara o una escultura para uso ritual, no considera que esté realizando una obra de arte.
the african that carves a ritual mask or sculpture, does not consider that he is making an art work.

el sr. michael hölterhoff trabaja piedras preciosas de todas clases, que talla él mismo o compra a otros operadores.
mr hölterhoff deals in precious stones of all kinds, which he cuts himself or which he purchases from other dealers.

el dibujo que talló fue el de una serpiente.
the picture he carved was of a snake.

en esta obra hay un maravilloso tono épico, y una clara y apasionada sabiduría que talla sus inteligentes palabras y elegantes figuras en un mármol pálido, pero duradero».
there is in this work a delightful epic tone, and a clear impassioned wisdom quietly carving its sage words and graceful figures on pale but lasting marble.

la chaqueta es preciosa y de muy buena calidad ademas de que va excelentemente cosida...lo unico que talla mas justo delo que la tabla marca o me ha llegado a mi una talla equivocada aun asi sienta muy bien y es de una tela muy agradable sin duda la recomiendo
i have got the shawl. it is just as described. the quality of the fabric is very good. it feels very smooth and warm. i will surely buy more from your website.

hong en la ciudad de huizhou trabajaba desde 1990 hasta 2001 para lucky, una empresa de hong kong que talla piedras preciosas. ‘cuando yo trabajaba allí, no habian ni regulaciones mínimas para la salud.
from 1990 to 2001, hong, from the city of huizhou, worked for lucky, a hong kong company cutting gems: “at the time there were practically no health precautions.

¿de qué sirve la escultura que talla el escultor? ¿de qué sirve la imagen de fundición, si es maestra de engaño para que el escultor confíe en su obra, haciendo ídolos mudos
what profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?

en la pieza aparece indicado el artesano que talló esta pieza en la época del califa al-zahir.
the piece records the carver who made it in the time of caliph al-zahir.

la información personal solo se utilizará para que tall-dating.org pueda proporcionarle al usuario los servicios acordados en las condiciones.
your contact information will be used only for the purpose of providing the service that you agreed to in tall-dating.org's terms and conditions.

el rio virgen, que es el que tallo el cañon de zion, sirve de alimento a las plantas, en su camino hacia el lago mead y el rio colorado.
the virgin river, which carved zion canyon, provides nourishment to the plants, as it makes its way to lake mead and the colorado river.