Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esperamos que tanto
president. — the debate is closed.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que tanto adoré.
that i adored so much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que tanto ladras?
that so much barks
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿y para que tanto?
why’s that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que tanto te gusta bb
i like it but i want to see your boobs plz
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor, ya que tanto llore
love, i know that they are right.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de la que tanto me habla
when all the hurt inside of me comes out, you understand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paisley que tanto la merecen.
hoff frontiers, with condemnation for any kind of armed incursion.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres lo que tanto esperaba lo que ..
- "ping pong" "ping pong" do you know do you know do you know what it feels..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡arreglen lo que tanto temen!
fix what you are afraid of!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el informe descubrió que tanto sindicatos
the report found that unions and workers had brought
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el caso es que eres tú el/la que no sabe tanto español y que no entiende.
we can only understand the words that we know, therefore, our understanding of the language improves as we learn more words and structures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
queríamos saber que tanto podíamos mejorar.
we wanted to know how much better we could do.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿ que tanto ruido hacen estas puertas?
are these doors noisy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el cd contiene 12 temas y también incluye las letras, tanto español como en valenciano.
the cd contains 12 themes and also includes the lyrics, both in spanish and valencian.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas personas de ambos lados de la frontera con el brasil hablan tanto español como portugués.
many people on the two sides of the border with brazil spoke both spanish and portuguese.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuáles son las reformas estructurales de las que tanto se habla?
what then are the structural reforms that are spoken about so much?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
descubrí por primera vez esta región del mundo de la que tanto se habla.
for the first time in my life i discovered this part of the world which is now in the forefront of the news.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
además de español habla inglés y francés.
in addition to spanish she speaks english and french.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este introdujo elementos de la cultura paraguaya y se concibió como una iniciativa bilingüe, dado que la mayoría de la población del país habla tanto español como guaraní.
as a result, tikichuela: mathematics in my school was born. tikichuela introduced elements of paraguayan culture and made the program bilingual, since most of the country’s population speaks both spanish and guarani.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: