Je was op zoek naar: que te queda bien (Spaans - Engels)

te queda bien.
that looks good on you.

queda bien
desk candy

sonrie te queda bien
smile looks great on you

esta ropa te queda bien.
these clothes suit you.

esa camisa te queda bien.
that shirt looks good on you.

algunos piensan que queda bien.
some think it looks cool.

pero se queda bien.
pero se queda bien.

sí, me queda bien.
yes, fits me well.

ahora lo único que te queda
now all you got

compruebe que la forma queda bien.
check to make sure that the shape is cut evenly.

soy el último amigo que te queda.
i’m the last friend you’ve got.

este sombrero me queda bien.
this hat suits me nicely.

¿le queda bien el abrigo?
does the coat fit well?

queda bien en cualquier sitio.
it's an easy fit in any room with colors and a shape that feel at home almost anywhere.

que te quede bien claro, bill.
the actual cost, i get it.

deberá comprobar que la bicicleta queda bien anclada.
must ensure that the bike is well anchored.

este sombrero no te queda bien. es demasiado pequeño.
the hat does not fit you well. is too small.

monta que te quedas
ride that you stay

que quede bien claro.
on that we must be quite clear.

no. para que quede bien.
you are not an omnipotent god.