Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a la escuela.
a la escuela.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
– a la escuela.
– school.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voy a la escuela
i go to school
Laatste Update: 2017-04-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ibas a la escuela.
you were going to the school.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fui a la escuela […]
[…]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fobia a la escuela
school phobia
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
regreso a la escuela...
back to school...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) la escuela maternal;
(a) education for young children
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que traes tu?
you bring you?
Laatste Update: 2011-09-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué traes a ésta?
he tried to fight back, but what was the use?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gv: ¿cuál es la perspectiva especial que traes a la escritura caribeña?
gv: what’s the unique perspective you bring to caribbean writing?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8. y siempre acuérdate de mencionar la ganga que traes a cuestas.
8. touching and kissing comes easily to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué nos traes a este maldito lugar?"
why would you bring us to this goddamn place?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gracias porque nos traes a jesús y nos conduces a el.
thank you for bringing jesus to us and leading us towards jesus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto tiene un buen efecto en tu mente, sin mencionar la alegría que traes a los demás.
it has a good effect on your mind, not to mention the joy you bring to others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto tiene un buen efecto en tu mente, sin mencionar la alegría que traes a otras personas.
it has a good effect on your mind, not to mention the joy you bring to others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿sobre uno así abres tus ojos, y lo traes a juicio contigo
and dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keno: umm. ¿no es un reflejo verdadero debido a lo que traes con él, o debido a la filtración hacia abajo?
keno: hmm. it is not a true reflection because of what you bring to it, or because of the filtering down from?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada vez que traes a él un corazón verdaderamente arrepentido, él no actuará como tu juez, sino como tu mediador e intercesor.
whenever you bring to him a truly repentant heart, he will act not as your judge, but as your mediator and intercessor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se sugiere la siguiente oración: dios mío, ayúdame a ser el amigo que anima y apoya a las personas que traes a mi vida.
suggested prayer: "dear god, help me to be an encouraging and supporting friend to the people you bring into my life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak