Je was op zoek naar: que tu te estas burlando de mi (Spaans - Engels)

que tu amor irradie através de mi.
may your love radiate through me.

a lo que tu me das un poco de mi
in that moment i gave my heart away

que tu y yo quisimos, ven detras de mi
it is my game,

quiero que tu seas siempre el amor de mi vida
i want nobody just you forever

parece que tu te sientes mejor
sigue así

sé que tu providencia cuida de mí cada instante de mi vida.
i know your providence takes care of me every moment of my life.

la religión esta destinada para que tu te vuelvas un amante puro de dios.
religion is meant for you to become a pure lover of god.

cacambo, tu te estás burlando: ¿cómo quieres que tal crea?'
it cannot be! i can never believe it."

será ese tipo de dispositivos a lo que tu te referías ?
will those be the kind of devices you were told about?

pero no hay ni una parte de mi que tu te vas a comer
i would like to take her to my house and eat her.

después de experimentar sus efectos y también con el deseo de que tu te beneficies de ellas.
after experiencing its effects and also with the desire that you benefit from them.

todo está listo para que tu te dediques a disfrutar tu fiesta!
everything it’s set to you, so enjoy your party!

los así llamados líderes espirituales a que tu te refieres son los mas grandes enemigos de la sociedad humana.
the so-called "godheads" that you refer to are the greatest enemies of the human society.

gracias! pero no hay ni una parte de mi que tu te vas a comer
i would like to take it to my house and eat it

que tu sangre transforme el agua estancada de mi alma en torrente limpio que anuncie tu amor más allá del brocal de mi vida.
may your blood transform the stagnant water of my soul into a clean stream that witness your love beyond the parapet of my life.

debe desarrollar todos esos papeles para producir el video de bodas que tu te mereces.
and they must perform all of these jobs well to produce the wedding video that you hope for and deserve.

1 cor. 10:13 - dios no permitirá que tu te enfrentes a la tentación más allá de lo que puedas soportar.
1 corinthians 10:13 - god will not allow you to face a temptation that is beyond your ability to endure.

27 cuanto a este presente que tu sierva ha hecho traer para mi señor, que sea entregado a los muchachos que marchan en pos de mi señor.
27 and let this offering, which your servant gives to my lord, be given to the young men who are with my lord.

aunque supongo que a lo que tu te quieres referir es a los efectos del “mal holandés”.
that’s up to venezuelans to decide.

“gracias! pero no hay ni una parte de mi que tu te vas a comer.”
i would like to take it to my house and eat it