Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lo que usas para ir de un piso a otro
defective lo que para ir a otro de un piso
Laatste Update: 2015-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el pelo negro?
have black hair?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenía el pelo gris.
he had grey hair.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiene el pelo castaño
he/she has brown hair
Laatste Update: 2013-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo el pelo castaño.
i have brown hair.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el aparato que usas para no llegar tarde a clase
the device you use to avoid being late for class
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la distribución que conseguís la usas para vender más productos.
you use the distribution you get to sell more products.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber".
here is (water) wherein to wash, cool and refreshing, and (water) to drink."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tomando el pelo, ¿verdad?
tomando el pelo, ¿verdad?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué aplicación usas para moverte?
en tu teléfono o tablet android, abre la app de google maps maps.
Laatste Update: 2020-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
*"suéltate el pelo" (1988).
*"suéltate el pelo" (1988).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aquí están las armas que usas para librar guerra espiritual ofensiva:
here are the weapons you use to wage offensive spiritual warfare:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto significa que, en vez de mojarte por completo en la bañera o la ducha, solo usas una esponja o un paño mojado para lavarte.
this means that instead of getting all wet in the tub or shower, you just use a wet sponge or cloth to clean yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: