Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
creo que va a ser
i tried to help you out
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que va a ganar.
you will win.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que va a terminar".
that will soon be over.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lo que va a necesitar
what you'll need
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cary dijo que va a irse.
will to the point
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que va a decir?
lo que va a decir?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, que va a ser?
entonces, que va a ser?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿es que va a casarse?
"then you _are_ going to be married, sir?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
creo que va a necesitar a
i think he’s gonna need
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que va a ser steve.
so it’s gonna be steve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... que va a nuevos projectos.
...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diré que va a ser interesante".
i will say it's going to be interesting.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿pensamos que va a venir?
do we think she’s even coming?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13 producto que va a importarse
13 product to be imported
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no, pensamos que va a perder
no, we think that they will lose
Laatste Update: 2016-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el nombre que va a registrarse;
the name to be registered;
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(admitimos que va a ser difícil.
(admittedly, it’s going to be tough.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
captura que va a desembarcarse [2]
catch to be landed [2]
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
sabemos que va a verse paralizada.
they are not my immediate responsibility.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parece que va a llover, ¿verdad?
it looks like it's going to rain, right?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: