Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿qué vas a hacer el año que viene?
what are you going to do next year?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que vas a hacer
what happens?
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a hacer?
what are you going to do?
Laatste Update: 2015-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a hacer el proximo ano
what are you going to do next year
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a hacer hoy?
what are you going to do today?
Laatste Update: 2015-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a hacer con eso
i don't take pictures like that
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que vas a hacer el fin de semana
what to do this weekend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a hacer ahora ?
what are you going to do now?
Laatste Update: 2013-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a hacer al respecto
you will find out later
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿vas a hacer el ielts?
taking the ielts?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es lo que vamos a hacer a principios del año que viene.
the commission will make a communication on that basis.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu que vas a hacer para navidad
what are you going to do for christmas
Laatste Update: 2015-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es todo lo que vas a hacer.
that’s all you’re going to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquel que viene a hacer el bien
the one who comes to do good
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinos їquй es lo que vas a hacer ?
do you plan to put up a fight?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a hacer en las proximas vacaciones
what you're going to do on your next vacation
Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué vas a hacer el fin de semana?
what'll you be doing over the weekend?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡no puedes decir que vas a hacer algo
you know what to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero esto no es todo lo que vas a hacer aquí.
but it isn't all you'll have to do here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lee el documento para entender lo que vas a hacer.
read the document to understand what you are going to do. (section 3 below).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: