Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo no estoy de acuerdo.
i do not agree.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no estoy seguro de ello.
i am not sure.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
yo no estoy loco
i am not mad
Laatste Update: 2016-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que yo no estoy en contra.
so i’m not against that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no estoy gordo
i'm not fat
Laatste Update: 2015-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no estoy jugando.
i am not playing games.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la cosa es que yo no estoy en desacuerdo.
you know i was just relaxing in the tub and my thoughts just turned naughty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papá, yo no estoy huyendo.
- dad, i'm not running.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y yo no estoy muy agusto
i don't feel very right
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no estoy nada familiarizado con eso.
i am not at all familiar with that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doctor, yo no estoy pidiendo.
doctor, i’m not asking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no estoy pidiendo pedidos solo
yo no estoy pidiendo pedidos solo
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no estoy nada tranquilo al respecto.
but i am a bit worried about that.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no estoy nada contento de cómo ha ido la carrera.
“i’m not happy at all with how the race developed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qué es lo que yo no estoy considerando en este escenario?
what am i missing with this scenario?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no estoy nada contento con todo el procedimiento.
i am not happy about the whole procedure.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
es tan ofensivo”. la cosa es que yo no estoy en desacuerdo.
hi there! well, i finally decided to do this. yep, this is my first time on cams.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de repente por la noche, encuentran que yo no estoy en la cama.
suddenly at night, they find me missing from the bed. oh!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la única diferencia entre un loco y yo, es que yo no estoy loco.
the only difference between me and a madman is that i'm not mad.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como liberal, no estoy nada contento con el alcance.
as a liberal i am far from happy with the scope.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: