Je was op zoek naar: quedarnos (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

quedarnos

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

deberÍamos quedarnos

Engels

we should stay

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

«debemos quedarnos.

Engels

“we must remain.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ayudanos a quedarnos

Engels

help us to remain

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

debemos quedarnos aquí.

Engels

we have to stay here.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

– no podemos quedarnos.

Engels

i will give you number two. – please.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así que debemos quedarnos

Engels

so we have to try to be

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no podemos quedarnos ahí.

Engels

we cannot stop now.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

– no podemos quedarnos aquí.

Engels

we can’t stay back here.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡nos encantó quedarnos allí!

Engels

we really loved staying there!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no podemos quedarnos parados.

Engels

we cannot stay put.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

para quedarnos en el limbo...?"

Engels

nicolas schmit responded to the debate for the council by declaring: "

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no podemos quedarnos a la zaga

Engels

we must not lag behind!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

podemos quedarnos despiertos los dos.

Engels

we can both stay up.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

– podemos quedarnos por un trago.

Engels

we can stay for a drink.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿queremos quedarnos donde estamos?

Engels

do we want to stay where we are?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

no podemos quedarnos sencillamente callados.

Engels

we cannot simply remain silent!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

sin embargo, no podemos quedarnos ahí.

Engels

we cannot leave it at that, however.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

hubiéramos deseado quedarnos por más tiempo.

Engels

we wished we could stay longer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿podemos todos... quedarnos en silencio?

Engels

can we all just. . . hush?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no podemos quedarnos tranquilos; todavía no.

Engels

we don’t deserve to, not yet.

Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK