Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no queremos su dinero.
we do not want their money.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no queremos tu dinero, walt.
we don’t want your money, walt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no queremos disponer de más dinero.
we do not want more money.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
les invitamos porque queremos su dinero.
we invite them because we want their money.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y eso es precisamente lo que queremos: dinero.
and that is what we want to see.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
queremos que se asigne dinero para esta tarea.
we want money for this.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto es para lo que queremos utilizar el dinero."
here is where we want you to channel this money."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
queremos más comodidades y mas dinero en el banco.
we want more comfort and more money in the bank.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queremos ayudarle a obtener el valor de su dinero.
we want to help you get your money's worth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queremos comprar una casa, pero para eso necesitamos guardar dinero.
we want to buy a house, but we need to save money for that.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queremos dinero, posición, riqueza y vivir una larga vida.
"we want money, we want position, we want wealth, we want to live long.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
debemos y queremos aportar dinero, y queremos hacerlo pronto.
we need and we want to give money and we want to give it quickly.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
queremos más dinero y queremos que se amplíe el fundamento jurídico.
we should like more money, and we should like this addition to the legal basis.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no queremos dinero: prensa libre quiere decir que no cobramos.
we don't want your money: a free press means you don't pay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queremos nuestro dinero para desarrollo nacional, servicio social y seguridad.
we want our money for national development, welfare and security. #abolishpork — joseph benjamin seña (@monstericeman) august 27, 2013
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que si queremos crear algo, vamos a crear algo que haga dinero!
so if we want to create something, let's create something that makes money!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no queremos más dinero para promocionar la unión en dinamarca; no, gracias.
has the commission thought of this problem and found a solution to it?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queremos que usted sepa lo fácil que es ahorrar dinero al no pagar de más.
we want you to know how easy it is to save money by not overpaying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin embargo, queremos también saber qué es lo que se hace con el dinero aprobado.
we want to know, though, what is done with the money that is granted to them, which is only right and proper.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
si verdaderamente somos o queremos ser solidarios, entonces no es suficiente con repartir dinero.
if we are really showing or want to show solidarity, then it is not sufficient to hand out money.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: