Je was op zoek naar: queremos tomar un refresco (Spaans - Engels)

¿hora de tomar un refresco?
time for refreshment?

no queremos tomar responsabilidad.
we don't want to take responsibility.

o un refresco,
or a refreshing drink,

yo bebo un refresco
i'll have a soda.

creo que queremos tomar la decisión.
i think we want to make the decision.

¿un refresco, patatas
what, are you gonna

también pedí un refresco.
i also ordered a soft drink.

y no queremos tomar partido.»[13].
and we’re not taking sides"[13].

el está bebiendo un refresco
they are playing football

voy a buscar un refresco.
but you have to get going.

no queremos tomar una dirección que no conozcamos.
we want to go in a direction that we do know.

un refresco diario en el bar
a daily soft drink in the minibar

durante un refresco de pantalla.
screen refresh.

podemos tomar un refresco y algo de picar en el bar de la localidad.
the traveller can have some drinks in the pubs in nuñomoral town.

un refresco en una máquina expendedora:
a soft drink from a vending machine:

la piscina es a su disposición para tomar un refresco o para agrietar muy tranquilamente.
the swimming pool is available to cool or lying quietly under the sun.

el viernes por la mañana queremos tomar la decisión final.
we wish to take the final decision on friday morning.

como europeos, debemos preguntarnos qué dirección queremos tomar realmente.
as europeans, we must ask ourselves where we actually want to go.

en el caso del agua nosotros queremos tomar nuestras propias decisiones.
in the case of water we want to make our own decisions.

pero queremos tomar muy en serio lo que la sra. read ha dicho.
however, we do want to take mrs read's comments very seriously.