Je was op zoek naar: quién le dijo que habla ingles (Spaans - Engels)

¿quién le dijo que yo quería caramelos?
who told him i wanted candies?

¿quién le dijo que queríamos ser 'guerreras'?
who told her we want to be ‘warriors’?

guía profesional que habla ingles, alemán o español,
professional guide who speaks english, german or spanish,

tú eres quien le dijo que
could you tell that she was alive?

buen personal que habla inglés.
good english-speaking staff.

personal que habla inglés y alemán.
english and german speaking personnel.

conductor profesional que habla inglés y alemán
professional chauffeurs speaking english and german

sé que habla inglés y sé que lo habla bien.
that cannot and must not be the intention, in my view.

gerente amable y servicial que habla inglés decente.
friendly and helpful manager who speaks decent english.

idiomas que hablo: inglés
languages spoken: english, french, portuguese

deseo un guía autorizado que hable inglés.
i want a licensed guide who speaks english.

idiomas que hablo: inglés, alemán
english, french

¿hay alguien aquí que hable inglés?
does anyone here speak english?

idiomas que hablo: inglés, alemán, neerlandesa
languages spoken: english, german, dutch

idiomas que hablo: inglés, alemán, sueco, neerlandesa
languages spoken: english, german, swedish, dutch

“estaba confundido”, dijo, “no hablo inglés”.
“i was confused,” he said. “i didn’t speak english.”