Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dime cómo es ese hombre.
tell me what that man is like.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ese hombre de inmediato.
man, and they were really afraid of him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quien es ese que siempre de blanco va?
who is the leader of the people?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién es ese hombre enmascarado?
who is that masked man?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dios es ese hombre frente a ustedes .
god is that man in front of you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién es ese hombre parado ahí?
who's that man standing over there?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
.@abcnewsnt ¿quién es ese hombre de cabeza grande?
.@abcnewsnt gajinga hu det olmen garri bigiswan gabarra / who's that man with the large head? — kriol kantri (@kriolkantri) february 18, 2015
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quien es ese sr.hogan que menciona el comunicado de prensa...?.
who is that mr. hogan mentioned in the press statement...?.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién es ese hombre que aparece aquí decapitado?
who is this man who appears here decapitated?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién es ese hombre en el fondo del cuadro?
who is that man in the background of the picture?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién es ese hombre que está sentado en la esquina?
who is the man sitting in the corner?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
señor, sabéis quién es ese hombre exclamó d'artagnan .
"oh, sir, if you know who this man is," cried d’artagnan, "tell me who he is, and whence he is.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿quién es ese pajarraco de delegado?
"hey, what kind of a bird is this delegate?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jacques santer es ese hombre. otorguémosle nuestra confianza y nuestro apoyo.
jacques santer is the man to achieve all this.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- usted sabe quién es ese de las calcomanías?
- “do you know who that is on those stickers?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de todo, ¿quién es ese hombre, quién es Él en nuestra vida?
after all, who is this man, who is he in our life?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién es ese niño?”
¿quién es ese niño?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién es ese profesor?
¿who is that teacher?
Laatste Update: 2014-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--¿quién es ese hombre que te dijo: 'recógela y anda'? --le interpelaron.
so they asked him, "who is this fellow who told you to pick it up and walk?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿de quién es ese coche?
whose car is that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: