Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por quien todo fue hecho;
by whom all things were made;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quien fue.
who was.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto fue hecho:
he did this by
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así como fue hecho.
and thus tribopress technology was developed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto no fue hecho".
this has not been done".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿cuándo fue hecho?
¿cuándo fue hecho?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue hecho de polvo
was made from the dust of the ground.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carney no fue hecho.
carney was not done.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue hecho por "pensamiento".
it was done by "thought."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el evangelio fue hecho así.
that is how the gospel is. nothing or no one will ever change this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso no fue hecho intencionalmente!
that wasn’t done intentionally!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo fue hecho el candelero?
what did the reubenites and the gadites request?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue hecho por psicólogos reconocidos.
it is written by renowned psychologists.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecha: el boceto fue hecho;
date: the sketch was made;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién fue el primer papa? san pedro, quien fue hecho papa por jesucristo mismo.
who was the first pope? st. peter, who was made pope by jesus christ himself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿a imagen de quién fue hecho el hombre?
was man made in god's image and someone else's image?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. quién fue
3. who was he?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero quién fue baba?
but who was baba ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sabemos quién fue,
we don't know who he was,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién fue asesinado?
who was murdered?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: