Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veamos quienes son estos miembros.
let’s find out who these members are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y ¿quienes son estos 11 rudas?
and who are these 11 rudras? who are rudras? rudras are those that make us cry, that which makes us weep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quiénes son estos?
and who are these people?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿le gustaría saber quienes son estos retoños?
would you like to know who these upshoots are?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿para quién son estos?
who are these for?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quienes son estos niños?¿qué se hace para encontrarlos?
who are these children and what is being done to locate them?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿quienes son estos adelphoi, estos hermanos y hermanas?
who are these adelphoi––jesus' brothers (and sisters)?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quienes son estas personas?
who are these people?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
¿quiénes son estos "observadores"?
who are these “observers?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿de quién son estos aposentos?
what insult is this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero, ¿quiénes son estos trabajadores?
but who are these workers?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jcb: eh, ¿quién son estos tíos?
jcb: hey, who are these dudes?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.4 ¿quiénes son estos usuarios?
1.4 who are these users?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siguiente: ¿quiénes son estos hombres?
next: who are these guys?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quiénes son estos solicitantes de asilo?
who are these asylum seekers?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero ¿quiénes son estos que no son condenados?
but who are they who are not condemned?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces pensaremos: “¿quiénes son estos ladrones?
we shall think, "who are these thieves?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
así que me pregunté ¿quienes son éstas personas?
and -- i was like, "ok, what, who are these people?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿de quién son estos terrenos, hoy tan revalorizados?
who does this land, now worth so much, belong to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«¿de quién son estos cd?» «son de samir.»
"whose cd's are these?" "they are samir's."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak