Je was op zoek naar: quiere terminar algo (Spaans - Engels)

no quiere terminar.
– no way he could tag me. i was safe.

¿así quiere terminar usted?
so, how much is this manual worth to you?

soy el tipo que quiere terminar
i am the guy who wants to end this

tom quiere terminar con maría.
tom wants to break up with mary.

elija qué servicio quiere terminar:
choose which service to stop:

kate quiere terminar su tarea para las diez.
kate wants to finish her homework by ten.

antes de terminar, algo más.
one last word.

errrmmm, ¿mi banco no quiere terminar conmigo?
errrmmm, my bank won't break up with me?

crisis bancaria: el bce quiere terminar de hacer limpieza
banking crisis: ecb wants to finish the clean-up

¿quiere seguir? de verdad, díganos cuándo quiere terminar.
really, you tell us and we will end whenever you want. joshua mcelwee of the national catholic reporter is next.

quiero terminar en tu cara
i want to on your face

quiero terminar con dos comentarios.
i would like to finish off by making two remarks.

¿quieres terminar en wikileaks?
you want to end up on wikileaks, huh?

quiero terminar con una nota positiva.
the dignity of any society is based on respect for the dignity of those individuals.

quiero terminar de una manera optimista.
i should like to end on an optimistic note.

en un futuro quiero terminar mi universidad
i want to be in the future is to be a vet

quiero terminar dando una pincelada histórica.
i would like to end on a historical note.

quiero terminar felicitando una vez más al ponente.
i should like to conclude by congratulating the rapporteur once again.

quiero terminar este trabajo en una buena nota!
i want to end this paper on a good note!

quiero terminar con una reflexión sobre el procedimiento.
i wish to end with a comment concerning the procedure.