Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quiere tocar las heridas de jesús,
wants to touch jesus wounds,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el socialismo delsiglo 21 los quiere tocar.
but 21st-century socialism wants to touch them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. habla del tema que nadie quiere tocar
2. talk about the elephant in the room
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. quiero tocar
6. quiero tocar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero tocar tetas
i want to touch your breasts
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si marte esta afligido uno quiere tocar a todo el mundo.
if mars is afflicted, one would like to touch everybody....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero tocar la guitarra.
i want to play the guitar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dl: ¿qué quieres tocar?
dl: what do you want to play?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quiero tocar tu cuerpo
come in in private
Laatste Update: 2023-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el quiere tocar también nuestros corazones e implicarnos personalmente en esta petición.
he wants to touch our hearts also, and to involve us personally in this petition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero tocar su preciosa pantalla.
i want to touch its precious screen.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al final quiero tocar un otro tema .
al final quiero tocar un otro tema .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en este contexto quiero tocar dos puntos.
i should like to raise two points in this context.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero tocar tu cuerpo y besarte mucho
i want to touch your body and kiss you lot
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el problema es que alemania quiere tocar a wagner y el resto el himno de la alegría de beethoven.
the problem is that germany wants to play wagner and the rest the hymn of joy of beethoven.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
después de un rato sólo quieres tocar algo diferente.
after a while you just want to play something different.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque sería fácil aportar datos, enumerar las consecuencias, señalar los beneficios fiscales. pero no quiere tocar ese tema.
if not, it would have been very easy for you to produce evidence to show that such and such would be the repercussions, such and such would be the tax gains.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
el último punto que quiero tocar hace referencia a nicaragua.
my final point concerns nicaragua.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"no quiero tocar las cosas equivocadas, ¿verdad?"
"i don't want to touch the wrong things, do i?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
co quiero que me preguntes los juguetes, y quiero tocar mi vagina
i am very naughty and sexy, you want to play with me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: