Je was op zoek naar: quieren abrazar (Spaans - Engels)

abrazar
hug

¿me dejo abrazar?
do i allow myself to be embraced?

qué quieres abrazar
i want to cuddle you right now

abrazar la alteridad.
embracing otherness.

cómo abrazar el islam
this is islam

abrazar las dos polaridades.
embracing both polarities.

¿cómo abrazar el islam?
how do i repent?

es el momento de abrazar.
it's the time to embrace.

abrazar a la persona fallecida
holding the deceased (qualifier value)

de abrazar una nueva cultura.
excited to be embracing a new culture.

abrazar y acariciar todo lo vivo!
to embrace and caress all the living!

1. dejarse abrazar por la naturaleza
1. surround yourself with nature

me hicieron abrazar una gran esperanza por
they made me embrace a great hope for

abrazar a un dios triunfante es difícil.
to hug a triumphant god is difficult.

abrazar a amigos y ayudar a extraños
embracing friends and helping strangers

) antes de abrazar la profesión elegida.
) before finding his chosen profession.

abrazar a la persona fallecida (calificador)
holding the deceased (qualifier value)

solo entonces podremos abrazar un nuevo futuro.
it is not enough to know whether turkey is ready to join the union.

a la hora de abrazar, a la hora de matar.
when it comes to double crossing time.

quería abrazar a rita, tranquilizarla con palabras amables.
she wanted to hug rita, to soothe her with friendly words.