Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que quiero beber
i want to drink?
Laatste Update: 2016-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero beber algo.
i want to drink something.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dale de beber cerveza...
give her to drink beer ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– no quiero beber más.
– no, silly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no quiero beber nada frío.
i don't want to drink anything cold.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para beber: cerveza china.
the restaurant also serves chinese beer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he dejado de beber cerveza.
i've quit drinking beer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero beber vino contigo mi amor
i want to drink wine with you
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al beber cerveza, vino o licor
when drinking beer, wine, or liquor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo quiero beber un par de cervezas.
i just want to get a couple of beers down.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta noche no tengo ganas de beber cerveza.
i do not feel like drinking beer tonight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin eso no es mi cocina. ni siquiera beber cerveza.
no that’s not my kitchen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu médico debe aclararte si puedes beber cerveza o vino.
ask your physician if you can drink wine or beer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fue en alemania donde proliferó la costumbre de beber cerveza artesanal.
it was in germany that the custom of drinking craft beer spread.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando uno quiere beber
when one of us is trying
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no es la presencia del aditivo, sino que el gato no debería beber cerveza.
it is not the presence of the additive, it is the fact that the cat should not be drinking beer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
beber cerveza de una bolsa con pajita era el objetivo principal de su viaje.
he drinks beer from a bag with a straw which was the principal objective of his trip.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el viernes por la noche pasar por el bar, beber cerveza y divertirse un poco.
on friday nights you go to a bar, drink beer and enjoy yourself a bit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sw: yeah, cierto ¿pero a ti no te gusta beber cerveza, einstein?
sw: yeah, that's right. but you don't like to drink beer, einstein.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que el caballo no quiere beber.
que el caballo no quiere beber.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: