Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
will coker escribió:
will coker wrote:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* bufe coker, un personaje de la novela y la miniserie centennial, lleva un revólver lemat.
*bufe coker, a character in both the novel and miniseries "centennial" carries a lemat revolver.
36. la sra. coker-appiah expresa su preocupación por varias disposiciones discriminatorias de la legislación filipina.
36. ms. coker-appiah expressed concern about a number of discriminatory provisions in philippine law.
40. la sra. coker-appiah observa que se ha planteado repetidas veces la cuestión de las prácticas culturales persistentes.
40. ms. coker-appiah noted that the issue of persistent cultural practices had been raised over and over again.
16. la sra. coker-appiah recuerda que se ha reconocido universalmente que el adelanto de la mujer depende de su acceso a la educación.
16. ms. coker-appiah recalled that it was universally acknowledged that the advancement of women depended on their access to education.
22. la sra. coker-appiah recuerda que cerca del 70% de la población femenina de la india vive en zonas rurales.
22. ms. coker-appiah recalled that nearly 70 per cent of india's female population lived in rural areas.