Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo quiero tú aqui
i want your here
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú me enterraste
you buried me
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú me conoces.
and know everything about me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y tienes otra cosa: quiero que mañana tú me lleves
and another thing: tomorrow i would like you to take me to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡tú me mentiste!
you lied to me!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si tú me quieres.
si tú me quieres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú lo que busco lo que más quiero, tú
i was searching for something that you've uncovered
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sé que tú me quieres
you said you like to hear me talk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú me haces soñar.
you make me dream.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– porque tú me miras.
– ’cause you look at me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿tú me puedes perdonar?
can you forgive me?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿tú me perdonas, amigo?
can you please forgive me, my friend?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿tú me quieres enseñar, zosima?
“are you going to teach me, zosima?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora... si quieres tú... me quieres tú.
and i still love you, i still want you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puesto que tú me la das, la quiero tener.
since you are giving, i want to have it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿tú me perdonas? quiero que seamos amigos.
can you forgive me? i want to be your friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quieres tú verme
is how you want to see me
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“hijo, te amo mucho más de lo que tú me quieres.
- my son i love you more than you could ever love me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué quieres tú?
what do we have because of it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya que no me quieres tú
the last time that i saw you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: