Je was op zoek naar: quiero ver cuando salga (Spaans - Engels)

cuando salga
when i get out,

cuando salga:
when you are going out:

casa cuando salga
pizza when you get out.

cuando salga, quiero ahorcarlo.
when he got out, i want

apáguelas cuando salga del cuarto.
blow them out when you leave the room.

cuando salga voy a acabar contigo.
when i step out i'm gonna do you in.

lávese las manos cuando salga del baño.
wash hands when leaving the bathroom.

cuando salga el sol partiré hacia ti!!!
when you hear the holy call

cuando salga pienso trabajar en una empresa.
as césar recalls, "i got here in ’92 and jail’s made me think things over. i don’t think the same way as before. i’m thinking of getting work with a company when i get out."

cierre la puerta cuando salga, por favor.
please will you close the door when you go out.

la persona se presiona para irse y cuando salga...
...

apague el aire acondicionado para cuando salga de vacaciones.
turn the air conditioner off when you go on vacation.

¿desea su pareja sujetar al bebé cuando salga?
does your partner want to hold the baby when the baby emerges?

salga en grupos ó encuéntrese con otros cuando salga.
• go out in groups or meet up with others when you go out.

anda a verlo por la mañana, cuando salga a bañarse.
go to pharaoh in the morning as he goes out to the water.

por lo tanto, cuando salga a la vida se sentirá perdido.
therefore, when he goes out into life, he will be completely at sea.

la reacción correcta... apague la luz cuando salga de una habitación
the european eco-label, which is the only sign of environmental quality both certified by an independ ent organisation and valid throughout europe, pres ents a unique opportunity to satisfy your customers' expectations.

el médico le dirá cómo cuidarse cuando salga del hospital para la casa.
you will be told how to take care of yourself when you go home after the procedure is done.

confío en que la enmienda aprobada se mantenga cuando salga el presupuesto.
i trust that the approved amendment will be held to when the budget comes out.

si es alérgico a los piquetes de insectos, use ropa protectora cuando salga.
if you are allergic to insect stings, wear protective clothing when outside.