Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quiero un tipo de vino
i want a wine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vino
wine
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 50
Kwaliteit:
quiero beber vino contigo mi amor
i want to drink wine with you
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quieres vino?
do you want wine?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin embargo, no quiero enturbiar totalmente este vino.
however, i do not wish to cloud the issue of the wine at all.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
pero hoy principalmente quiero referirme a la cuestión del vino.
of course parliament has the right to take decisions.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero decirles algo que me vino a la mente en este momento.
we invite you to participate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no obstante, quiero indicar que la crítica vino de ambas partes.
i would, however, like to point out that the criticism came from both sides.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
no sé por qué tom no vino y no quiero preguntarle.
i don't know why tom didn't come and i don't want to ask him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-tendrás vino y pescado. no quiero tu escultura.
'you can have wine and fish. i don't want your sculpture.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- quiero imprimir un póster con su foto (por ejemplo: vino maduro de uvas rojas).
- i want to print a poster using your photo (e.g.: ripe red grapewine).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en el pasado, sri kasturiji vino, swami, quiero que visites mi residencia.
in the past, sri kasturiji came, "swami, i want you to visit my residence."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿qué quieres saber sobre vino?
ask about wine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quieres vino blanco o vino tinto?
would you like white wine or red?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si el señor patterson quiere satisfacer sus necesidades de vino
here it is certainly urgent to transpose what has been decided.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿alguien quiere un poco de vino de sangre?
fancy some blood wine, anyone?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chile quiere ser el principal productor de vino del nuevo mundo this is chile
international critics will judge the best of chile’s wines this is chile
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, inmediatamente entre y el camarero vino y pregunto, ¿qué queréis señor? dije, quiero comida.
well, immediately i went in and the serving boy came and asked, "what do you want, sir?" i said, "i want food."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak