Je was op zoek naar: quiero volver a esto (Spaans - Engels)

quiero volver a casa.
quiero volver a casa.

quiero volver a méxico
you don’t wanna go back to mexico

no quiero volver a ello.
i do not want to go over these again.

quiero volver a ganar".
quiero volver a ganar".

(quiero volver a verla)
(remember how to breathe)

no quiero volver a empezar
i think about the way i wanted life to be

hoy quiero volver a ese tema.
today i should like to revisit that theme.

y quiero volver a hacerlo”.
– the character that i have to portray.

ya no quiero volver a verte
i ain't givin' into it (no, no, no)

no quiero volver a la cárcel.
i don't want to go back to prison.

esta noche quiero volver a soñar,
in my dream, your dreams come true

jamás quiero volver a oír su nombre.
i never want to hear his name again.

sin embargo, quiero volver a la realidad.
however, i should like to return to the realities.

hay tres aspectos que quiero volver a resaltar.
it is a compromise of which i am very much in favour.

no quiero volver a bayview, ¿de acuerdo?
i don’t want to go back to bayview, ok?

no quiero volver a escuchar la palabra autoempoderamiento.
i want never to hear the word self-empowerment again.

no obstante, quiero volver a las preguntas orales.
nevertheless, i should like to turn to the oral questions.

quieres volver a verme.
we should talk. call me.

quieres volver a buscar?
try again?

¿no quieres volver a casa?
don’t you want to come home?