Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quines es
who are they
Laatste Update: 2017-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quin es esta gracia?
who is this grace?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi pregunta es: quin es esta novia vestida de oro?
my question is: just who is this bride in gold?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesse quin es padre de una niña llamada harper quin, quien nació en 2011.
jesse sings in the band jesse quin & the mets from time to time as well.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nuestro departamento de bordado a máquina es uno de los más avanzados en el mundo.
our machine-embroidery department counts among the most modern ones in the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los estados miembros podrn conseguir y compartir informacin vital sobre quin es el titular real de las sociedades y los fondos fiduciarios, quin negocia divisas en lnea y quin emplea tarjetas de prepago.
member states will be able to get and share vital information about who really owns companies or trusts, who is dealing in online currencies, and who is using pre-paid cards.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el pueblo de quin es de 2 kilómetros y hay dos muy buenos bares que sirven comida y dos restaurantes muy buenos. bunratty, knappogue castillos medievales tienen menos de 15 minutos en coche.
the village of quin is 2 miles and there are two very good pubs that serve food and two very good restaurants. bunratty, knappogue medieval castles are less than 15 minutes drive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"la funci�n de la m�quina es ahorrar trabajo(...).se supone que [los hombres]se liberan del 'trabajo'para poder hacer algo que no sea 'trabajo'.pero, qu� es trabajo y qu� no es trabajo?[enumera una serie muy diversa de actividades]todas estas cosas son trabajo para algunas personas,mientras que para otras son esparcimiento.hay muy pocas actividades que no puedan ser consideradascomo trabajo o como esparcimiento seg�n como se las mire".
‘work is now the function of the machine….it is supposed that [men] will be freed from ‘work’in order to do something that is not ‘work’.but what is work and what is not work?[he lists a very varied set of activities.]all these things are work for some people,while for others they are amusement.there are very few activities that cannot be regardedeither as work or as amusement depending on how they are looked at’.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak