Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sólo se reembolsa la quinesiterapia si ha sido prescrita por un médico.
during the first year, you are entitled to benefit equal to 60% (or 55%, depending on the case) of your salary.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la víctima de un accidente de trabajo tiene derecho al reembolso de los gastos resultantes de la hospitalización, quinesiterapia, tratamientos médicos, quirúrgicos, dentales y farmacéuticos y aparatos ortopédicos.
after such confirmation, an annual allowance is paid for a period of three years.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias a estas notables propiedades del agua y de la luz, tras la sintetización de la experiencia histórica de su aplicación al organismo humano, ha sido desarrollado este aparato único «Àvers-dush», en el cual se combinan todos los tipos de la fisioterapia, a saber, hidroterapia, termoterapia, fototerapia y quinesiterapia.
thanks to these amazing properties of light and water, and the study of use of the two from long ago, the unique device “avers-shower” was created. it incorporates all types of physiotherapy, thermotherapy, phototherapy and kinesis therapy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: