Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mas de lo que esperaban.
more than we have expected.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te amo mas de lo que piensas
i love you more than you think
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de lo que tu leyenda lo hará.
do whatever it takes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no mas de lo que lo merecia ella.
he believed her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que tu quieras
oh what you want
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de hecho, los tics son más frecuentes en los adolescentes de lo que tu crees.
tics are sudden, repetitive movements or sounds that some people make, seemingly without realizing it. tics are actually more common in teens than you might think.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo tengo todo mas de lo que yo pense
i really think that he should know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de lo que tu madre está haciendo hoy.
from what your mother is doing today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo importante es que primero des lo que tu crees que te falta.
it is important that you, first of all, give away something you think you have too little of.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de lo que yo te doy, de lo que tu me das
and what you see is really what you see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el respeto por lo que tu crees que es correcto es tu debilidad".
your respect for what you think is right is your weakness.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
que lo que tu dice de lo mio
klk you say mine
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos aprenderán mucho mas de lo que yo jamás sabré
they'll learn much more than i'll ever know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas de lo mismo, más abajo.
more to this further down.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a veces, hemos hecho mas de lo que Él nos permite.
at times, we have gone beyond what he allows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que tu creas no tiene importancia.
it matters not what you believe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era mas de lo que él podía soportar de hecho, amenazaba su vida.
it was more than he could handle - in fact, it threatened his very life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a medida que tu conciencia se expande te darás cuenta de lo que eres.
as your consciousness expands you will become aware of who you are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando tú veas eso y sepas eso, entonces entenderás mas de lo que es real.
when you see this and know this, then you understand more of what is real.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parece increíble, pero esto está pasando muy rápidamente, mas de lo que puede creerse.
it seems unbelievable, but it's happening faster than expected.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: