Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quieres ser mi novia
will you be my girlfriend
Laatste Update: 2016-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiere ser mi novia.
– this could be it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi novia
my boyfriend text my man1
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi novia.
mi novia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quieres ser mi novia?
do you wanna be?
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias por ser mi novia.
thanks for being my girlfriend.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola mi novia
hi my girlfriend
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
15. quisiera ser
15. quisiera ser
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
serás mi novia
you will be my girlfriend
Laatste Update: 2016-08-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
– ¿era mi novia?
– how are things?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento mi novia
good night love
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quisiera ser muy breve.
mr president, i shall be very brief.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
puedo invitar mi novia
i can invite my girlfrien
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pomme quisiera ser hombre.
pomme would like to become a man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quisiera ser libre, tranquilo.
i want to be free, to be alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quisiera ser profesor de inglés.
i would like to be an english teacher.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡entonces no esperen llegar a ser mi novia!
then don't expect to be my bride.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quisiera ser, quisiera ser, quisiera ser.
i've become so numb, i can't feel you there,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quisiera ser el objeto, objeto, objeto
i wanna be the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tienes novio guapa
you have a good looking boyfriend
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: