Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quizá te guste
you might like
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quizá te guste también
you may also like
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quizá te sentirías más cómoda si
perhaps you would feel more comfortable
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otros productos que quizás te interesen
other products that might interest you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quizás te interesen estos artículos:
you might like these articles:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quizá te guste más la ficción histórica.
maybe historical fiction is more your thing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero que admitas que quizá te guste un poco tom.
i want you to admit that maybe you like tom a little.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paso 8. quizá te gustaría firmar tu trabajo artístico.
step 8. perhaps you would like to sign your work of art.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quizá te sientes diferente o preocupado porque no tienes muchos amigos.
you might feel different or worry that you don't have enough friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de otra forma quizá te pierdas una reunión con una persona excelente de este mundo.
otherwise you may miss a meeting with an excellent person in this world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ac - ahora quizá te gustaría hablarnos un poco sobre la dama azul.
ac - "now maybe you would like to talk a bit about the lady in blue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quizá te parezca que estás delatando a tu amigo, pero es la mejor ayuda que puedes ofrecerle.
it may seem like you're ratting your friend out, but it's the best support you can offer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
particularmente bien iluminado, quizás te. toallas extra para cortina colgaban de la luz por la noche.
particularly well lit, perhaps te. extra towels for curtain hung from the light at night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el heredar a una persona es mejor que diez mil cielos. (quizá te asombres de esto)
(you may stagger at this.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo sentimos, pero no tenemos información sobre disponibilidades de este establecimiento, quizá te puedan interesar otros campings cercanos:
we are waiting for you! we regret to inform you that we have not availability info about this establishment, other local campsites that may interest you:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 ¡ah, si tú fueras como mi hermano, amamantado a los pechos de mi madre! si te encontrara afuera, te besaría, y no me despreciarían.
1 if only you were to me like a brother, who was nursed at my mother’s breasts! then, if i found you outside, i would kiss you, and no one would despise me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.