Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bajó a desayunar.
he came down to breakfast.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos a desayunar
lets eat breakfast my princess
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Él empezó a desayunar.
he began to eat his breakfast.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te quería invitar a desayunar
i wanted to invite you to breakfast
Laatste Update: 2014-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella bajó a desayunar a las ocho.
she came down to breakfast at eight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me baño antes de ir a desayunar
i eat my lunch at 12 pm
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el va a desayunar con su hermana.
he goes to lunch with her sister.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
preparados, listos, y a desayunar!
go, slow, and whoa!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finalmente vamos al comedor a desayunar.
finally, we go to the canteen to have breakfast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finalmente jules y vincent deciden ir a desayunar.
jules and vincent decide to do the same.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- y por eso, mañana te espero a desayunar en mi casa.
once my son is born and i am on better fiancial status, i wish very much to aid in anyway to your site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que hice un compromiso. dije: "no voy a desayunar."
and so i made a commitment. i say, "i'm gonna not eat my breakfast."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
te quedas sin leche en casa y sugieres bajar al bar a desayunar.
you run out of milk at home. you suggest having breakfast at a bar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿y qué ibas a desayunar en año nuevo para superar la resaca?
and what would we have for breakfast on new year’s day to overcome our hangover?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un día fui a desayunar con él llevando el diccionario de las religiones para regalárselo.
one day i went to lunch with the pope taking the dictionary of religions, as a present.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“el huésped de un hotel baja a desayunar y le atiende un camarero…”
the guest at a hotel is having breakfast and a waiter sees to him
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-hoy va a venir julio césar, y vais a desayunar chocolate con churros.
-julius caesar will come to our galley today. for this reason you will have a special breakfast, with coffee and toasts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al día siguiente antes de partir una muy sincera mujer vino a invitarnos a desayunar con ella.
the next day before leaving, one very sincere woman came to invite us for breakfast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al levantarme voy al baño a cepillar mis dientes, despues voy a desayunar a las 7:15 hs
i get up at seven o'clock in the morning
Laatste Update: 2013-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tal extremo llegaron los vejámenes, que el resto de los internos se negaron a desayunar en protesta.
the harassment was so extreme that the other internees refused to eat breakfast in protest.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: