Je was op zoek naar: raison (Spaans - Engels)

il a raison.
il a raison.

"justice et raison".
"justice et raison".

anticuerpo de grupo sanguíneo raison
blood group antibody raison (substance)

* "la raison des femmes", plon, 1992.
* "la raison des femmes", plon, 1992.

* "le conseil de raison de 1597", 1885.
* "le conseil de raison de 1597", 1885.

anticuerpo de grupo sanguíneo raison (sustancia)
blood group antibody raison (substance)

97712. raison 1 (2), 2 (1) 3
97712. Îïîðàìè 1(1) 1

de ese modo podemos eliminar la raison d'être del terrorismo.
in this way we may remove the raison d'etre of terrorism.

la raison du plus faible de lucas belvaux (media support:
la raison du plus faible by lucas belvaux (media support:

después de todo, esa es su raison d’être [razón de ser].
a: good chance! after all, that is their raison d'être.

*«l'État au miroir de la raison d'État», in y.c.
*«l'État au miroir de la raison d'État», in y.c.

es su raison d être convertirse en nuestro oponente, dentro del juego natural de las fuerzas.
it is his “raison d’être” to be our opponent, in the natural play of forces.

señor evans, mientras exista la raison d'etat, ningún país estará a salvo.
mr evans: as long as la raison d'etat exists, there is no safe country.

en 1719 fue nombrado organista de la abadía de sainte-genevieve, tras la muerte de andré raison.
in 1719 he was appointed to the abbey of sainte-geneviève, following the death of andré raison.

en realidad, la seguridad fue la raison d'être de lo que se ha convertido en nuestra unión europea.
indeed, security was the raison d'être for what has become the european union today.

* "les infortunes de la raison" (vents d’ouest, quebec, 1994).
* "les infortunes de la raison" (vents d’ouest, québec, 1994).

la prueba sustantiva es la 'prueba del carbono', la raison d'être del reglamento de concentraciones.
the substantive test is the 'carbon test', the raison d'être of the merger regulation.

13. el presidente comunica al comité que se pueden obtener copias de la película "raison d'état ".
13. he informed the committee that copies of the film "raison d'état " were available.

dichos programas necesitan un público que justifique su raison d'être , y no hay mejor disciplina para que busquen ese público que la disciplina del mercado.
such programmes need an audience to justify their raison d'être and there is no better discipline to make them seek an audience than the discipline of the marketplace.

así se reintroduce el concepto de " raison d'État ", que el consejo de europa lleva el último medio siglo intentando erradicar.
this reintroduces the concept of " raison d'etat " which the council of europe has spent the last half-century seeking to eradicate.