Je was op zoek naar: raithel (Spaans - Engels)

raithel.
raithel and not to the company.

raithel (propietario)
mr raithel (owner)

así lo hizo g. raithel.
this is what mr raithel did.

* piet, stan, and raithel, al.
*piet, stan, and raithel, al.

raithel, fundó kahla ii.
raithel.

raithel e o seu filho, sr.
raithel and his son, mr h.

raithel, al precio de […] [6].
raithel, for […] [6].

raithel, que presentó la mejor oferta.
raithel was chosen by the administrator in bankruptcy as the best bidder.

raithel, por […] [6] de marcos alemães.
raithel, for […] [6].

raithel por importe de 1,8 millones de dem.
raithel's life assurance policy worth dem 1,8 million.

raithel por este ter apresentado a oferta mais favorável.
raithel was chosen by the administrator in bankruptcy as the best bidder.

raithel, quien se hizo cargo también de 380 empleados.
a total of 380 employees were kept on.

raithel, no valor de 1,8 milhões de marcos alemães.
raithel's life assurance policy worth dem 1,8 million.

raithel dos juros de ambos os empréstimos das medidas 16 e 17.
presumably they relate to the interest paid by mr raithel on the two loans under measures 16 and 17.

al parecer, raithel invirtió 2,055 millones de dem en la empresa.
raithel allegedly invested dem 2,055 million in the company.

en noviembre de 1993, un inversor privado, g. raithel, fundó kahla ii.
kahla ii (16) in november 1993 kahla ii was created by a private investor, mr g. raithel.

raithel os terrenos, máquinas e instalações, bem como as existências da kahla i em falência.
a total of 380 employees were kept on.

recientemente, alemania señaló que el préstamo no fue concedido a la empresa sino a g. raithel.
germany recently argued that the loan was granted to mr g. raithel and not to the company.

raithel aportó 55000 dem de sus propios fondos y, por tanto, una cantidad superior a 1 dem.
none the less, the information available indicates that mr raithel brought in dem 55000 from his own resources, which is higher than dem 1.

raithel como uma empresa destinada a dar continuidade às actividades da kahla i, em liquidação e a integrar os seus activos.
raithel as a shell company to continue the activities and to take over the assets of kahla i in liquidation.