Je was op zoek naar: rands (Spaans - Engels)

120 millones de rands nos dieron un mundial de fútbol.
@ferialhaffajee r120 million got us a world cup.

el viaje desde flagstaff hasta durban demora tres horas y me cuesta 40 rands.
from flagstaff to durban takes three hours, and costs me r40.

dijo que necesitarían alrededor de mil millones de rands al año solo para poder cobrar los peajes.
he said it would cost over r1bn a year just to collect the fees.

250 millones de rands nos dieron una piscina en caso de incendio, un gallinero y un corral.
r250 million got us a fire pool, chicken coop and kraal. — ryk van niekerk (@ryk_van_niekerk) june 4, 2015

una vez en la ciudad debo tomar el taxi a scottsville, que me cuesta 2,50 rands”.
once in town, i get into the scottsville taxi which costs me r2.50”. rose has thus been paying about r140 each week for the last eighteen months just to attend lectures.

de ahí que la mayor parte de la gente pobre no pueda pagar unos honorarios de participación de más de 500 rands.
hence, most poor people could not afford a participation fee of more then r500.

debe decirle a sus vacas por cual de ellas construyó un corral de 1 millón de rands para que vote por usted".
you must tell your cows for which you built a r1millon kraal to vote for you".kwaaa — hopper ponza (@ponza_hopper) june 4, 2015

el sr. ngcoza fue puesto en libertad con una fianza de 60 rands, el equivalente a menos de $10.
mr ngcoza was released on r60 bail, the equivalent of less than $10.

además de los sueldos de eskom mencionados líneas arriba, muchos también han recibido préstamos para vivienda por el valor de 3 millones de rands cada uno.
in addition to the above eskom salaries, several also received loans for house valued at more than r3 million each.

como consecuencia de ello, se impusieron multas por un total de más de 40 millones de rands, de los cuales el solicitante de indulgencia no tuvo que pagar nada.
this resulted in a total of more than r$40 million in fines, of which the leniency applicant paid nothing.

hemos asignado también recursos adicionales por un monto de 450 millones de rands a lo largo de tres años, que se ha dedicado a los niños infectados y afectados por la epidemia.
we have also allocated additional resources amounting to 450 million rands over three years, targeted at children infected and affected by the epidemic.

los salarios que se les paga a los directores de eskom excedieron los 35 millones de rands en el periodo 2006-2007, según el reporte anual del año pasado de eskom.
salaries paid to eskom directors exceeded r35-million in 2006-2007, according to eskom’s last year’s annual report.

en el actual ejercicio financiero 2002-2003, ha asignado 1.000 millones de rands a la lucha contra el vih/sida y enfermedades conexas.
in the current financial year 2002-2003 it has allocated 1 billion rands to the fight against hiv/aids and related diseases.

desde el comienzo de la democracia los gastos en educación con frecuencia han alcanzado el 20 por ciento de la inversión presupuestaria anual, y actualmente superan el 18 por ciento, y cada año se gasta varios miles de millones de rands en desarrollo de destrezas.
since democracy, spending on education often topped 20 % of the annual budget expenditure and currently exceeds 18 %. annually several billion rand are spent on skills development.

la terminal central (con un coste de 2 billones de rands) aumentará su capacidad mediante una configuración a tres niveles, permitiendo además el acceso directo desde las terminales doméstica e internacional.
the central terminal building (ctb) (cost: r2 billion) has boostde passinger capacity at the landside of the terminal in 3 levels, also allowing direct access from international and domestic terminals.

el casino de la interfaz se ofrece en 11 idiomas, y cuentas de soporte para llevar a cabo y jugó en libras esterlinas, dÓlares, euros, rands, dólar australiano, dólar canadiense y la corona.
the casino interface is offered in 11 languages, and support accounts to be held and played in pounds sterling, usd, euros, rands, australian dollar, canadian dollar, and krona.

87"**joseph jennings (director) & chanticleer por "colors of love - works of thomas, stucky, tavener & rands"**anne-sophie mutter & lambert orkis por "beethoven: las sonatas para violín (nos.
87"*best small ensemble performance (with or without conductor)**joseph jennings (conductor) & chanticleer for "colors of love - works of thomas, stucky, tavener & rands"*best chamber music performance**anne-sophie mutter & lambert orkis for "beethoven: the violin sonatas (nos.