Je was op zoek naar: rape a la marinera (Spaans - Engels)

rape a la marinera
monkfish (anglerfish) fisherman style

raya a la marinera
skate à la marinière (in garlic and parsley sauce), matelote of skate

almejas a la marinera
clams fisherman style

almejas a la marinera (1)
almejas a la marinera (1)

rape a la americana
monkfish american style

cazuela de pescado a la marinera
fish casserole "(à la) marinière"

¿qué es la marinera?
what is marinera?

historia de la marinera
history of marinera

rape a la salsa de ajos
monkfish with browned garlic

filetes de rape a la romana
batter fried monkfish (anglerfish) fillets

marinera, a la
à la marinière (in garlic and parsley sauce), matelote

lomo de rape a la crema de cigalas
loin of monkfish in lobster cream sauce

a los que gustan de mejillones, les sugiero solicitar los exquisitos mejillones a la marinera.
“for those who like mussels, i recommend that they order mussels a la marinera.

la marinera ha ido conquistando posiciones lentamente en la cultura del país.
the marinera has steadily gained a foothold in the country's culture.

se puede participar en talleres, ver exposiciones, escuchar actuaciones y degustar tapas a la marinera.
you can also join in workshops, view exhibitions, listen to performances and taste some typical seafaring tapas

añadir el marisco, tapar y dejar que hierva 2 ó 3 minutos (a la marinera).
add the shellfish, cover with a lid and steam for 3 to 5 minutes (à la marinière).

los marineros estaban a la merced del tiempo.
the sailors were at the mercy of the weather.

*misa en honor a la patrona de los marineros.
* mass in honour of the sailors' patron saint.

requisitos mínimos aplicables a la titulación de marinero electrotécnico
mandatory minimum requirements for certification of electro-technical rating

los instrumentos que se usan para su ejecución son la guitarra y el cajón, mientras que una banda de músicos acompaña a la marinera norteña.
instruments used to perform the marinera limeña include the guitar and cajón, a box-shaped drum, while a full-blown marching band accompanies the marinera norteña.