Je was op zoek naar: rasd (Spaans - Engels)

presidente de la rasd
president of the saharan arab

tribunal y fiscalía de rasd
rasd court and prosecutor's office

comunicado de prensa de la rasd del 22 de enero de 2009.
press release from sadr, 22 jan 2009.

la rasd no goza de las características de la condición de estado;
- sadr does not enjoy the characteristics of statehood;

la red rasd tiene 50 mil visitas diarias porque es una red de noticias.
the rasd network gets 50,000 user hits daily because it is solely a news network.

asunto: destino de los prisioneros de guerra del conflicto entre la rasd y marruecos
arbeloa muru (s). — (es) i am heartened to hear the president's determined answer concerning support for contadora's efforts to progress towards peace and cooperation.

durante todo este tiempo los socios de havoc han desarrollado una fuerte relación con el gobierno de la rasd.
during this entire period the havoc partners have developed a strong relationship with the sadr government.

la rasd ha sido reconocida oficialmente por más de 80 países, siendo miembro de pleno derecho de la unión africana.
formerly known as “spanish sahara”, the saharawi arab democratic republic (sadr) has been recognised officially by over 80 countries, and is a full founding member of the african union.

la rasd contribuirá a la paz y la estabilidad en la región del maghreb y colaborará en el desarrollo y bienestar de los pueblos de nuestra región.
the sadr will contribute to the peace and stability of the maghreb region and will strive for the development and well-being of all the peoples of our region.

"en lo referente a la declaración de la jurisdicción sobre una zona de exclusividad económica de 200 millas náuticas del sahara occidental realizada por la rasd
as for the declaration of jurisdiction over an eez of 200 nautical miles off the western sahara by sadr.

* 20 de enero: cuba reconoce a la república Árabe saharaui democrática (rasd).
* january 20 – cuba recognizes the sahrawi arab democratic republic (sadr).

* 13 de marzo: mozambique reconoce a la república Árabe saharaui democrática (rasd).
* march 13 – mozambique recognizes the sahrawi arab democratic republic (sadr).

allí nos entrevistamos con los altos cargos de la rasd (república Árabe saharaui democrática) , y en particular con su presidente, así como con los representantes de la minurso.
there we met the highest authorities of the rasd (sahrawi democratic republic) , including its president, and representatives of minurso.