Je was op zoek naar: raul ni sus hermanos leer el nombre (Spaans - Engels)

leer el nombre del evento.
speak event name

no poder vivir con su madre ni sus hermanos.
not being able to live with her mother or her brothers.

en esta inscripción, podemos volver a leer el nombre de néophytos drossas.
on this inscription, one can read the name of neophytos drossas.

por aquel entonces tenía 14 años y ni ella ni sus hermanos sabían inglés.
at that time she was 14 years old and neither she nor her siblings knew any english.

el leer el nombre de la medicina una y otra vez no curará la enfermedad".
reading the name of a medicine again and again will not cure the disease."

los ciudadanos de esta tierra no pierden su dignidad ni sus derechos por cambiar el nombre de ciudadano por el de inmigrante.
citizens of the world do not lose their dignity or their rights when they become emigrants.

leer el nombre del evento, que podrá ver listado en la lista de eventos en esta pantalla.
speaks the name of the event; what you see listed in the event list on this screen.

9 pero yabés fue más ilustre que sus hermanos, y su madre le dio el nombre de yabés, diciendo: «di a luz con dolor.»
9 and jabez was honoured more than his brothers; but his mother had given him the name jabez, saying, because i gave birth to him with sorrow.

@libyainme: de verdad que no puedo soportar leer el nombre mohammed nabbous, una y otra vez.
@libyainme: i really can't bare reading mohammed nabbous's name, over and over again.

. puede leer el artículo completo aquí. gramoxone es el nombre comercial bajo el cual se comercializa el ingrediente activo paraquat.
www.nal.usda.gov information from the usda's alternative agricultural systems information center. . read the complete article here. gramoxone is a brand name under which the active ingredient, paraquat, is sold.

"gracias..." respondió scott tratando de leer el nombre del soldado, impreso en en la solapa de su uniforme.
thanks, ehhh..." replied scott not knowing the young soldier's name.

en las pintadas se puede leer el nombre de la marca o en ciertos bolsos, el nombre de este (como keepall y speedy ) .
the graffiti read "louis vuitton" and, on certain bags, the name of the bag (such as keepall and speedy).

al leer el nombre de algunos de sus signatarios, como es el caso de denis kessler, no nos queda otro remedio que cuestionarnos el carácter ornamental de tal diplomacia lingüística.
reading the names of some of its signatories, as is the case with denis kessler, there is no other alternative than questioning ourselves about the ornamental nature of such linguistic diplomacy.

7 oficiará en el nombre de yahveh su dios, como todos sus hermanos levitas que se encuentran allí en presencia de yahveh;
7 then he will do the work of a priest in the name of the lord his god, with all his brothers the levites who are there before the lord.

6 y los que después de ellos has engendrado, serán tuyos; por el nombre de sus hermanos serán llamados en sus heredades.
6 and thy family which thou hast begotten after them shall be thine: they shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

6 pero los hijos que has engendrado después de ellos, serán tuyos; serán llamados por el nombre de sus hermanos en su heredad.
6 but other sons who may be born after them shall be your own; and they shall be called after the names of these two brothers {and} reckoned as belonging to them when they come into their inheritance.

==historia de la empresa=====inicios de la empresa===en 1912, john fluor se mudó a santa ana, california por razones de salud sin sus hermanos y bajo el nombre de fluor construction company, desde el garaje de su casa.
==corporate history=====early history===in 1912 john fluor moved to santa ana, california for health reasons without his brothers and founded fluor corporation out of his garage under the name fluor construction company.

48:6 y los que después de ellos has engendrado, serán tuyos; por el nombre de sus hermanos serán llamados en sus heredades.
48:6 and your issue, which you brought forth after them, shall be yours, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

a simón, hijo de jonás, jesucristo le cambió el nombre, anunciándole la entrega de una misión particular: confirmar en la doctrina a sus hermanos.
to simon, the son of jonas, jesus christ changed his name, announcing to him the duty of a particular mission: to confirm his brothers in the doctrine.

tomé la precaución, al leer el nombre, de revisar las versiones en inglés y en español y en las dos el título es el mismo, "aceleración del cumplimiento de los compromisos en materia de desarme nuclear ".
i took the precaution of reading the revised versions in english and spanish, which both have the same title, "accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments ".