Je was op zoek naar: reúnan (Spaans - Engels)

del vorn que se reúnan.
is beginning to destabilise.

sea alegre como se reúnan.
be joyful as you come together.

se reúnan el sol y la luna,
and the sun and moon are joined together --

haga que todos se reúnan un poco.
bring everyone a little closer together.

y que se reúnan las condiciones siguientes:
and if the following conditions are met:

- no reúnan las condiciones de autorización, o
- who fail to meet the conditions for approval, or

motores que reúnan las dos características siguientes:
engines having both of the following characteristics:

«que se reúnan las aguas bajo los cielos,
"let the waters under the skies be gathered together,

cardanes que reúnan todas las características siguientes:
gimbals having all of the following:

reúnan las condiciones expuestas en la letra b),
fulfil the conditions of subparagraph (b),

hidrófonos que reúnan cualquiera de las siguientes características:
hydrophones having any of the following characteristics:

dejemos entonces que se reúnan representantes de diferentes religiones.
so let all representatives of different religions gather.

"prensas isostáticas" que reúnan las dos características siguientes:
"isostatic presses" having both of the following characteristics:

electroimanes solenoidales superconductores que reúnan todas las características siguientes:
superconducting solenoidal electromagnets having all of the following characteristics:

– no he visto muchas cosas que reúnan características tan diferentes.
“i don’t know a lot of things that have all those different characteristics.

3) embalajes/envases combinados que reúnan las siguientes condiciones:
(3) combination packagings which conform to the following requirements:

pero encontrar suficientes personas que reunan estos requerimientos lleva tiempo.
but finding enough people who meet those requirements takes time, often several years.