Je was op zoek naar: receipt recess (Spaans - Engels)

recess
recess

[en] acknowledgment of receipt (1)
bank cheque (1)

the president: the tribunal will now recess.
the president: the tribunal will now recess.

acknowledge receipt of a copy of the consent form
those are both more then some people have. be grateful for the joys in your life

forces sickness on leave certification - receipt given
forces sickness on leave certification - receipt given

» obama announces 6 recess appointments (la times)
» obama announces 6 recess appointments (la times)

forces sickness on leave certification - receipt given (finding)
forces sickness on leave certification - receipt given

la producción de baldosas en la fábrica de recess el mes de junio de 2006 excedió la de los últimos dos años.
tile production at the recess factory during one week in late june 2006 exceeded the production at any time during the last two years.

envía notificaciones y documentos por correo certificado con acuse de recibo (return receipt).
send notification and documents by registered mail with a return receipt.

the ecb shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ecb 's receipt of the application to participate .
the ecb shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ecb 's receipt of the application to participate .

( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .
( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .

# an appendix to the unlearned alchimist wherein is contained the true receipt of that excellent diaphoretick and diuretick pill (1663).
#an appendix to the unlearned alchimist wherein is contained the true receipt of that excellent "diaphoretick" and "diuretick" pill (1663).

"jump salty" fue re-editado en vinilo y cd por el sello discográfico recess records y relanzado el 12 de febrero de 2010.
"jump salty" was re-released on cd and for the first time on vinyl by recess records on february 12, 2010.

form i-551 alien registration receipt card (tarjeta de registro de extranjero) (validez por tiempo indefinido).
form i-551 alien registration receipt card (no expiry date),

neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .
neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .

«back boiler»: una caldera diseñada para alimentar una red de calefacción central y para ser instalada en el hogar de una chimenea («fire-place recess») como elemento de un conjunto de caldera de fondo («back-boiler») - hogar de gas;
back-boiler: a boiler designed to supply a central-heating system and to be installed in a fireplace recess as part of a back boiler/gas fire combination,