Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la meditación.
be patient.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es la meditación.
it is meditation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qué es la meditación.
what is meditation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¿por qué la meditación?
“why meditation?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
facilitación para la meditación
med8xn educ.ndvdl ea.15min
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
adelante con la meditación.
with the village elders.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acerca de la meditación:
about the meditation:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el proceso de la oración y la meditación
the process of prayer and meditation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el proceso de la meditación
the process of meditation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a través de la meditación.
through meditation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la meditación es la siguiente:
this is the future - the only future we have...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allí él se dedicaba a la paz y la meditación.
he had dedicated himself to peace and meditation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora salimos de la meditación.
let’s come out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el lugar es ideal para el yoga y la meditación.
the place is ideal for yoga and meditation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
facilitación para la meditación (procedimiento)
med8xn educ.ndvdl ea.15min
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
31. la escucha y la meditación se alimentan del silencio.
31. listening and meditation are nourished by silence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sexta categoría: la meditación (chit)
the sixth category of religion is based on meditation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el de la vida cotidiana y aquel del recogimiento y de la reflexión.
he was a member of the base team for the world march for peace and nonviolence that traversed the world in 2009-10.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispone al alma a la devoción, al recogimiento, a la meditación, a las buenas obras.
it prepares the soul for devotion, absorption, meditation and good works.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el ambiente es de recogimiento y alegría espiritual.
the atmosphere was one of recollection and spiritual joy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: