Je was op zoek naar: recompensados (Spaans - Engels)

los fieles son recompensados
the faithful are rewarded

los perseguidos son recompensados:
the persecuted are rewarded:

ser recompensados por su esfuerzo
be rewarded for your effort

fueron recompensados por su lealtad.
they were rewarded for their faithfulness.

básicamente, los ganadores son recompensados.
basically, winners are further rewarded.

¡y ahora verse así recompensados!
and now to be so rewarded!

los esfuerzos de tom fueron recompensados.
tom's efforts were rewarded.

recompensados en la declaración de la renta
rewarded in the income tax declaration

genios no recompensados son casi un proverbio.
unrewarded genius is almost a proverb.

los que son recompensados con el primer premi...
those who are awarded the first prize - i une...

los agresores no pueden ni deben ser recompensados.
aggressors cannot and should not be rewarded.

así que sus esfuerzos pueden ser con dignidad recompensados.
from time to time – and gold things. so your efforts can be adequately rewarded.

los mejores resultados fueron recompensados con regalos originales.
some original prizes were awarded for the best results.

creemos que deben ser recompensados por tomar decisiones saludables.
we believe that you should be rewarded for making healthy choices.

está bien merecido, y serán bien recompensados en muchas formas.
it is well deserved, and you will be well rewarded in many ways.

si hacemos bien este trabajo, seremos bien recompensados por el presidente.
if we manage this job well, we will be greatly rewarded by the president.

es entonces cuando seremos recompensados o castigados, no cuando muramos.
it is then we are rewarded or punished, not after we die.

si esperan ser recompensados en la próxima vida, entonces probablemente están invirtiendo.
if they expect to be rewarded in the next life, then it's likely they're investing.

entonces seremos recompensados conforme a nuestras obras que muestran nuestra fe salvadora.
then we will be rewarded according to our works that show our saving faith.

benditos son los pobres, benditos son los mansos, porque ellos serán recompensados.
blessed are the poor, blessed are the meek, for they will be rewarded.