Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
recsa ha realizado más de 500 proyectos en españa, usa, alemania, japón, entre otros.
recsa has realized projects in the five continents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el comité reconoció los esfuerzos del recsa y lo instó a continuar sus actividades, en particular la organización de foros sobre la gestión de fronteras comunes en África central.
151. the committee commended the efforts made by recsa and encouraged it to continue its work, particularly the establishment of forums to manage shared borders in central africa.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el seminario permitió que los participantes examinaran la aplicación del protocolo de nairobi y formularan recomendaciones que figuran ahora en el programa de trabajo de recsa para 2009-2010.
the seminar gave participants an opportunity to review the implementation of the nairobi protocol and to formulate recommendations.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asimismo, el comité observó que la ceeac, el centro regional de las naciones unidas para la paz y el desarme en África y el recsa mantenían una cooperación dinámica en la esfera del desarme.
the committee noted that dynamic cooperation on disarmament between eccas, the united nations regional centre for peace and disarmament in africa (unrec) and the regional centre on small arms and light weapons in the great lakes region, the horn of africa and bordering states (recsa) is ongoing.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el centro regional también fue invitado a participar como experto en numerosas reuniones organizadas por recsa, incluido un seminario sobre la aplicación del protocolo de nairobi y otro sobre la intermediación en el comercio de armas en el África oriental.
the regional centre has been invited to participate as an expert at a number of recsa events, including a seminar on the implementation of the nairobi protocol and another on arms brokering in east africa.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medio ambiente - como empresa en el grupo de cabeza en transformación de granitos, recsa tiene presente en sus decisiones y como uno de los pilares básicos de su filosofía el comrpomiso con el medio ambiente.
enviroment - as a company in the leading group in transformation of granites, recsa has present in their decisions and as one of the basic pillars of their philosophy the commitment with the environment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el representante del recsa distribuyó un documento sobre las actividades a nivel continental de su institución, que obtuvo financiación de la unión europea para realizar actividades relacionadas con la prevención, el control y la reducción de las armas pequeñas y armas ligeras en África, con excepción de África del norte.
150. the representative of recsa handed out a document concerning his agency's activities at the continental level. he had secured european union funding for activities to prevent, control and reduce the proliferation of small arms and light weapons in africa, excluding north africa.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
según la oficina del recs sobre los niños y los conflictos armados, era responsable del reclutamiento y utilización de niños menores de 15 años en ituri en 2006.
according to the office of the srsg on children and armed conflict, he was responsible for recruitment and use of children under 15 years old in ituri in 2006.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: