Je was op zoek naar: rednacional (Spaans - Engels)

en 2002 se creó la rednacional británica.
the uk national network has been establishedduring 2002.

fotos proporcionadas por la unidad de la rednacional austriaca.
photos provided by the austrian national network unit

basado en un artículo de lisa küpper, directora del gal, y isabell friess, de la unidad de la rednacional alemana
based on an article by lisa küpper, lag manager, and isabell friess, german national network unit

por ello, se pidió a las autoridades de gestión ya las unidades de rednacional que enviaran una lista de sus proyectos de cooperación aprobados.
for this, the mas and nnus were asked to send a list of their approved cooperation projects.

que estos eventos funcionen bien depende de la colaboración de las autoridades de gestión, las unidades de rednacional, los gal y otros agentes rurales.
to be successful these events are dependent on the contribution of managing authorities (mas), national network units (nnus) and lags and other rural actors.

a pesar del importante crecimiento de la rednacional de carreteras, que desde 1990 se incrementó en un 70 por ciento, bolivia tiene una de las redes más pequeñas y de menor calidad de la región.
despite significant growth of the national road network, which has increased by around 70 percent since 1990, bolivia still has one of the smallest, lowest quality networks in the region.

mediante la red de jóvenes de la unidad de la rednacional sueca, u-land, estamos colaborando con otras cuatro zonas para desarrollar el trabajo que hacemos con los jóvenes.
through the youth network in the swedish nnu, u-land, we are working with four other areas to develop the work we do with young people.

la herramienta lcp fue presentada por el contact point en colaboración con las autoridades de gestión de leader+ y las unidades de rednacional, que propusieron a los candidatos adecuados para registrar y publicar sus p e r ë les.
the lcp tool was launched by the contact point in cooperation with leader+ managing authorities and national network units who suggested suitable candidates to register and publish their profiles.

esta idea se debatió y desarrolló con representantes de los gal, las unidades de rednacional y las autoridades de gestión durante el seminario del observatorio leader+ que tuvo lugar en tihany, hungría, en noviembre de 2006.
this idea was further discussed and developed with representatives of lags, national network units and managing authorities during the course of the leader+ observatory seminar in tihany, hungary, in november 2006.

sin embargo, lord sainsbury ha admitido quemuchas empresas, en particular las pequeñas ymedianas empresas (pyme), no tienen aúnconciencia del potencial de la nanotecnología,por lo que anunció la creación de una rednacional encargada de sensibilizar y facilitar elacceso a los medios de trabajo en la micro y lananotecnología en el reino unido.
‘the £90 million [137 million] announcedfor micro and nanotechnology last july isjust the latest in a series of investments in