Je was op zoek naar: reembolso de las operaciones (Spaans - Engels)

reembolso de las localidades
reimbursement of tickets

reembolso de 0,142
reimbursement of 0.142

reembolso de las costas judiciales
reimbursement of judicial costs

reembolso de gastos
refund of expenses

reembolso de las prestaciones de desempleo
reimbursement of unemployment benefits

:: reembolso de viajes;
traveling refund;

reembolso de los gastos de las tropas
reimbursement 1 307.0 1 137.5 3 816.9 11 233.4

f. reembolso de las tasas de telecomunicaciones
f. reimbursement of telecommunication taxes

reembolso de los gastos de las lápidas;
refund of costs of building tombstone

resolución relativa al reembolso de las tasas
decision as to the refund of fees

¿debería restringirse el reembolso de las costas?
should the reimbursement of costs be restricted ?

artículo 69: reembolso de las prestaciones de desempleo
article 69: reimbursement of sickness benefits to unemployed persons between the institutions

reembolsos de operaciones de mantenimiento de la paz
peacekeeping reimbursements

las operaciones de reembolso de créditos o préstamos.
operations to repay credits or loans.

reembolsos de las compañías aseguradoras
refunds from insurance companies

cobros derivados del reembolso de anticipos y préstamos a terceros (distintos de las operaciones de este tipo hechas por entidades financieras);
cash receipts from the repayment of advances and loans made to other parties (other than advances and loans of a financial institution);

también es necesario ocuparse de la cuestión del reembolso de los países que aportan tropas, y hay que evitar la financiación selectiva de las operaciones.
8. the issue of reimbursement of troop-contributing countries should also be addressed and the selective financing of operations avoided.

las operaciones aéreas descritas se realizaron sobre la base del reembolso de los gastos.
the air operations described above were carried out on a cost reimbursement basis.

reembolsos de iva
vat refunds

información sobre los gastos conexos a las operaciones de venta, de emisión, de recompra o de reembolso de las participaciones,
information concerning the charges relating to the sale or issue and the repurchase or redemption of units,