Je was op zoek naar: reemplazarlas (Spaans - Engels)

y reemplazarlas por buenas.
on the roof.

otras se desgastan y será necesario reemplazarlas.
others wear out and will need to be replaced.

debería desactivarlas y reemplazarlas con lo siguiente:
they should be disabled and replaced with the following:

con frecuencia, se colocarán los injertos óseos para reemplazarlas.
bone grafts will often be put in to replace them.

* una rueda de auxilio y las herramientas necesarias para reemplazarlas.
* spare tyre and tools necessary to replace it.

las organizaciones regionales deben ayudar a las naciones unidas, y no reemplazarlas.
the regional organizations must assist the united nations, not replace it.

asimismo, solicito cierta benevolencia de su parte porque debo, de cierta manera, reemplazarlo improvisadamente.
at the same time i shall crave your indulgence, because i am having to stand in for him more or less at a moment's notice.