Je was op zoek naar: reexaminar (Spaans - Engels)

& reexaminar archivos del proyecto
& rescan project files

necesidad de reexaminar los objetivos
the need to revise the objectives

si no, deberá reexaminar cada paso.
if not, you will need to re-examine all the steps.

reexaminar las actividades de los eurodesks
re-examine the activities of the eurodesks

reexaminar la directiva y su funcionamiento;
to re-examine the directive and its functioning;

necesidad de reexaminar completamente el anexo
need for a complete re-examination of the annex

debemos reexaminar urgentemente estas estrategias.
we must urgently review those strategies.

reexaminar las tarifas por uso de carreteras;
consider road pricing;

c. declaraciones que francia se propone reexaminar
c. declarations that france is considering for revision

no obstante, era preciso reexaminar esa disposición.
that had to be revisited.

* la necesidad de reexaminar el mandato del pasr.
the need to reconsider the tor for the srap

durante este período, se puede reexaminar el caso.
a cash benefit is also paid for temporary partial incapacity.

3) reexaminar las condiciones de la jubilación anticipada.
(3) review early retirement conditions.

¿no deberíamos reexaminar en general esto de nuevo?
in general should we not re-examine this again?

debemos reexaminar seriamente los mecanismos de gobernanza del agua.
water governance must be seriously re-evaluated.

alemania se propone reexaminar la situación a mediados de 1999.
germany plans to review the situation in the middle of 1999.

la comisión presentará propuestas de decisión destinadas a reexaminar:
the commission will examine to what extent telematic networks could cover other social fields, such as industrial relations, public health, health and safety at work, and social protection.

a) reexaminar la estructura orgánica de los organismos públicos;
(a) restudying the organizational structure of public organizations;

de determinados artículos o para reexaminar artículos clasificados anteriormente; y
of articles or to reconsider previously classified articles; and

debemos también reexaminar radicalmente nuestra actitud respecto de la naturaleza.
we must also radically rethink our attitude to nature.