Je was op zoek naar: refectorio (Spaans - Engels)

refectorio
refectory

en el refectorio
in the refectory

comían en el refectorio.
the meals are eaten in the refectory.

refectorio: sala reservada para la tripulación.
refectory: room reserved for personnel.

leemos regularmente la revista en el refectorio
we regularly read the magazine in the refectory

la catedral data de 1652 y el refectorio de 1678.
it has a cathedral from 1652 and a refectory from 1678.

a la izquierda del patio se encuentra el refectorio.
to the left of the courtyard is the refectory.

el refectorio es una de las piezas más notables de mallorca.
the refectory is one of the most important pieces of mallorca.

al este del refectorio hay una estupa de 88 metros de circunferencia.
to the east of the refectory is a stupa, in circumference.

el viejo refectorio del monasterio se utiliza hoy en día como museo.
the old refectory of the monastery is nowadays used as museum.

acostumbramos a leer muchos artículos en el refectorio, durante las comidas.
many articles we use for refectory-reading during meals.

el coro fue construido en 1217, la cripta en 1240 y el refectorio en 1267.
the choir was constructed by 1217, the crypt by 1240 and the refectory by 1267.

el visitante debe ver también el refectorio, con sus mesas largas de piedra.
the visitor should also see the refectory, with its long stone tables.

hablar en el refectorio de los presos en robben island fue una grata experiencia.
speaking in the prisoners' dining hall on robben island was a nice experience.

el aroma que ahora llegaba del refectorio no era mucho más apetitoso que el del desayuno.
but at that moment the summons sounded for dinner; all re-entered the house.

el refectorio está abierto al público, incluidos los turistas que visitan el palacio de la paz.
the refectorium is open to the public, including tourists who visit the peace palace.

el fin de la media hora coincidió con las cinco de la tarde. todas se fueron al refectorio.
ere the half-hour ended, five o'clock struck; school was dismissed, and all were gone into the refectory to tea.

== el refectorio ==hay un patio está situado al final del tercer tramo de escaleras.
=== the refectory ===the courtyard is situated at the end of the third flight of steps.

- felicitaciones por su bella iglesia, por el refectorio tan acogedor y por el patio tan impecablemente limpio.
- congratulations on your fine church, your welcoming refectory and the perfectly clean courtyard.

1989 el descubrimiento de un fresco de correggio en la ex - y la inauguración del refectorio monacal del museo de la abadía.
1989 the discovery of correggio's affrescos in the old refectory and the inauguration of the museum of the abbey