Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
los valores de reflexión del glaseado son el promedio de 10 lecturas del reflectómetro.
one-way anova was used to statistically analyze the data in figures 2 and 3.
un otoscopio acústico o reflectómetro es un dispositivo más portátil que detecta con precisión la presencia de líquido en el oído medio.
an acoustic otoscope or reflectometer is a more portable device that accurately detects the presence of fluid in the middle ear.
la planta de cable de fibra óptica existente fue apagado de la bandeja pero permaneció intacto por análisis de reflectómetro de dominio temporal óptico (otdr).
the existing fiber optic cable plant was blown out of its tray but remained intact per optical time domain reflectometer (otdr) analysis.
41. por ejemplo, el magnetómetro/reflectómetro de electrones ha descubierto regiones que se caracterizan por bandas de polaridad opuesta cuya intensidad supera los 1.500 nanoteslas.
41. for example, the mag instrument has identified regions characterized by contrasting polarity bands whose intensity locally exceeds 1,500 nanotesla.
el mtdr300 es un reflectómetro de 3 fases (tdr) diseñado para proporcionar prelocalización rápida, eficaz, preciso y seguro de averías en cables en redes eléctricas.
the mtdr300 is a 3-phase time domain reflectometer (tdr) designed to provide quick, effective, accurate and safe prelocation of cable faults in electrical networks.
en las figuras 2 y 3, el glaseado fue determinado al dirigir la luz desde un reflectómetro micro-tri-glass hacia la superficie de la muestra en un ángulo de 85°.
all samples were polished with various polishing instruments according to the manufacturer’s instructions prior to taking the final gloss measurement.
reflectómetros diseñados especialmente para caracterizar espejos, para giroscopios "láser", que tengan una exactitud de medición de 50 ppm o menos (mejor).
reflectometers specially designed to characterise mirrors, for "laser" gyros, having a measurement accuracy of 50 ppm or less (better).