Je was op zoek naar: refresh widget (Spaans - Engels)

widget
gui widget

widget nuevo
new widget

descargando widget...
downloading widget...

crear widget:
create folder

--refresh-build
--refresh-build

propiedades del widget
widget properties

su widget aarrghhh!!!!!
hehehe draco charlatan!!!!!

verticalinsert horizontal widget
verticallyinsert horizontal widget

widget desconocido: @%1.
unknown widget: @%1.

no marcadosearch widget label
not marked

activa el widget seleccionado.
activates the selected widget.

un %1 (widget personalizado)
a %1 (custom widget)

insertar horizontalinsert vertical widget
insert horizontalinsert vertical widget

cada mesnever refresh package cache
monthly

guardar la & lista... refresh list
save & list...

'''return the text of the widget'''
'''return the text of the widget'''

%1 (auto)automatic refresh rate configuration
%1 (auto)

presiona el botón refresh y ¡ahora sí!.
press the refresh button and it becomes available.

en la próxima llamada a refresh la ventana se borrará.
at the next refresh, the window will be cleared.

" ahora redirige a la campaña del proyecto pepsi refresh.
" campaign now redirects to the pepsi refresh project.